Cliffordと建設現場の大冒険！親子で学べる英語教材
📘 ストーリー概要
- タイトル： Clifford’s Pals
- 長さ： 約5〜7分
- 対象年齢： 4歳〜小学校低学年
👂 聞きどころポイントと英語表現
| シーン | 英語フレーズ | 日本語訳 | 学びポイント |
|---|---|---|---|
| Cliffordと通学 | “I ride him to school every school day.” | 毎日学校まで乗っていくよ | 「毎日〇〇する」の言い方を覚えよう |
| 建設現場へ | “He knew it was a dangerous place to play.” | 遊ぶには危ない場所だってわかってた | 「It’s dangerous to ～」の使い方に注目 |
| トラブル発生 | “Clifford peeked around the corner.” | 角からそっとのぞいた | 動作の細かい表現が学べる（peek, dig, jump） |
| セリフ | “Watch out, little dog!” | 気をつけて、小さな犬！ | 危険を知らせる英語を体で覚える |
| 解決 | “So, instead of breaking down the fence, he found another way to help his friends.” | 柵を壊す代わりに、別の方法で助けたよ | “Instead of ～”で表現の幅を広げよう |
| 反省 | “They would never play near a construction site again.” | もう工事現場では遊ばないって決めた | “never again”で意志を表す表現を練習！ |
🗣️ シャドーイング用スクリプト（親子で音読）
Audibleを再生しながら、以下の短いフレーズを真似して言ってみましょう。
This is my dog Clifford.
これは私の犬、Cliffordです。
Clifford usually waits for me in the schoolyard.
彼はたいてい校庭で私を待っています。
🔍 解説：
-
usually：たいてい、いつもは
-
waits for me：私を待っている
-
in the schoolyard：校庭で（＝学校の中の運動場や遊び場）
親しみやすい言い回しにすると：
「クリフォードは、いつも学校の校庭で私を待ってるんだよ。」
He led them to a construction site.
彼はみんなを建設現場へ連れていきました。
🔍 解説：
-
He led them：彼が彼ら（仲間たち）を導いた／連れて行った
-
to a construction site：建設現場へ（※家やビルなどを建てている場所）
子ども向けのやさしい表現にすると：
「彼はみんなを工事現場に連れていっちゃったんだ。」
というような語り口でもOKです。
Watch out, little dog!
気をつけて、小さな犬！
The cement tasted awful!
セメントの味はひどかった！
Uh-oh! Oops!
あっ！しまった！
They will never play there again.
彼らはもうそこでは遊びません。
🎭 セリフごっこ（親子でロールプレイ）
親がClifford役、子どもが主人公役になりきって会話してみましょう。
- 👧： Clifford, don’t go too far!
Clifford、あまり遠くに行かないで！ - 🐶： Woof! I’ll stay nearby!
ワン！ 近くにいるよ！ - 👧： Oh no! That’s wet cement!
あっ、濡れたセメントだよ！ - 🐶： Yuck! It tastes awful!
うぇっ！ひどい味だ！
🎲 アクティビティで英語を定着！
| 遊び | 内容 | 使う英語 |
|---|---|---|
| 🚧 危険ゾーンごっこ | おもちゃの工事現場で「どこが危ない？」を英語で話そう | “This is dangerous!” / “Watch out!”（気を付けて！） |
| 🐾 犬のまねっこゲーム | 友達の名前を呼んで “He went to play with ___.” の文を作る | パル（仲間）の名前を入れて応用 |
| 💬 サウンドボード | “Oops!” “Uh-oh!” “Yuck!” など感情フレーズだけまねする | 感情と言葉をセットで覚える練習 |
✅ 学習の進め方（おすすめ3ステップ）
- 📱 Audibleで親子一緒に聞く（朝の準備中や寝る前がおすすめ）
- 🔁 1話につき1フレーズをシャドーイングでまねする
- 🎭 週末にセリフごっこやごっこ遊びでフレーズを定着！
📌 Cliffordシリーズは沢山あり、無料体験でも聞けるのでおすすめですよ！